Vincent Serreau

7 rue Louis le Grand 75002 Paris
Tel : 01 42 61 18 00
Mob : 06 07 63 69 83

BOBINO

14-20 rue de la Gaîté 75014 Paris

Métro : Gaîté (ligne 13) ou Edgar Quinet (Ligne 6)

Tel : 08 2000 9000 (0,11€ttc/Min)


LES FRANGLAISES
LE VIENS-RETOUR

Après avoir triomphé sur les planches de Bobino et remporté
le Molière du meilleur spectacle musical en 2015,
les Franglaises font leur viens-retour du 14 septembre 2016 au 14 janvier 2017.

À cette occasion, l’expérience est une fois de plus enrichie. Encore plus d’instruments live, de chorégraphies déjantées, un nouveau décor et de nouvelles surprises.


Les Franglaises, c’est 4 filles et 8 garçons. Domaines de prédilection : danse, chant, comédie, musique live.
Une obsession : le détournement. Leur univers : un monde parallèle construit sur des non-sens, quelque part dans une autre galaxie far far away...
Enfin, pas si lointaine, la galaxie, puisque cette fine équipe s’apprête à occuper de nouveau la scène de Bobino pour 4 mois avec leur spectacle éponyme : Les Franglaises, donc. Rappel historique des faits. Les Franglaises, le spectacle propose de traduire - façon « Google Trad » ou presque - les plus grands succès du répertoire anglo-saxon avant de virer au cabaret fou version Monthy Pythons.
On y croise, entre autres, Les Filles de la Météo (The Weather Girls), Michel Fils-de-Jacques (Michael Jackson), Les Gens du Village (Village People), les Petits Pois aux Yeux Noirs (The Black Eyed Peas). On y chante en chœur et quelque peu interloqué : « Tu dis oui, je dis non. Tu dis stop et je dis va, va, va. Je ne sais pas pourquoi tu dis au revoir, je dis bon- jour... » des Scarabées (Les Beatles).
Les Franglaises, sans mentir, c’est un art du pastiche, un sens du burlesque, une ode à la pop, une performance drôle et interactive pour ne plus jamais se retrouver Lost in translation.

À PARTIR DU 14 SEPTEMBRE 2016

du mercredi au samedi à 21h
séance supplémentaire les samedis à 16h30

Dossiers


LES FRANGLAISES VIENS RETOUR 2016 Dossier de presse.pdf

Photos


LES FRANGLAISES A BOBINO Photo Salut (libre de droit (c)Sebastien Ciron).JPG
Photo en Haute définition
LES FRANGLAISES LE VIENS RETOUR Affiche.jpg
Photo en Haute définition
LES FRANGLAISES 1 (photo libre (c)Les Franglaises).jpg
Photo en Haute définition
LES FRANGLAISES Photo 4 Libre de droits (c)Victor Delfim.jpg
Photo en Haute définition
LES FRANGLAISES Photo 3 Libre de droits (c)Victor Delfim.jpg
Photo en Haute définition
LES FRANGLAISES A BOBINO Photo Public (libre de droit (c)Les Tistics).JPG
Photo en Haute définition
LES FRANGLAISES LE VIENS RETOUR Photo Rires (libre de droit (c)Emmanuel Lafay).jpg
Photo en Haute définition
LES FRANGLAISES LE VIENS RETOUR Photo Verticale(libre de droit (c)Emmanuel Lafay).jpg
Photo en Haute définition
LES FRANGLAISES Photo 1 Libre de droits (c)Victor Delfim.jpg
Photo en Haute définition
LES FRANGLAISES LE VIENS RETOUR Photo Grimaces (libre de droit (c)Emmanuel Lafay).jpg
Photo en Haute définition
LES FRANGLAISES Photo 2 Libre de droits (c)Victor Delfim.jpg
Photo en Haute définition
LES FRANGLAISES Photo 5 Libre de droits (c)Victor Delfim.jpg
Photo en Haute définition
LES FRANGLAISES 2 (photo libre (c)Les Franglaises).jpg
Photo en Haute définition

Sons


17 Tu peux garder ton chapeau.wav
2 Sonner ma cloche.wav
4 Reveille moi avant que tu pa-partes.wav
5 Il pleut des hommes.wav
3 Course à bicyclette.wav
13 Le spectacle doit continuer.wav

Revue de presse.

Page d'accueil
Vincent Serreau. Attaché de presse. 7 rue Louis le Grand 75002 Paris
Tel : 01 42 61 18 00
Mob : 06 07 63 69 83